> ""Ω", είπε η Χούλγκα, "δεν θα με έπιαναν νεκρή με τίποτα άλλο εκτός από τα παλιά μου ρούχα. Τα φοράω για προστασία." "
Αυτό το απόσπασμα δείχνει την ειρωνεία του ονόματος της Τζόι επειδή αποκαλύπτει ότι δεν είναι χαρούμενη καθόλου. Έχει επιλέξει το όνομα Hulga (ένα εσκεμμένα άσχημο όνομα) ως σύμβολο της απόρριψής της για όλα τα πράγματα χαρούμενα, υγιεινά και αισιόδοξα. Η αγκαλιά της με τα «παλιά ρούχα» της για «προστασία» υποδηλώνει τον σκληρό κυνισμό και τη δυσπιστία της για τον κόσμο. Αυτό έρχεται σε έντονη αντίθεση με την έννοια της «Χαράς», υπογραμμίζοντας τη βαθιά εσωτερική σύγκρουση και την απογοήτευση μέσα της.