Η ιστορία διαδραματίζεται σε μια πουριτανική κοινότητα του 17ου αιώνα και οι χαρακτήρες χρησιμοποιούν γλώσσα που είναι κατάλληλη για την εποχή και το σκηνικό. Επομένως, η λεξική είναι άτυπη και περιλαμβάνει πολλές καθομιλουμένες και αργκό λέξεις. Για παράδειγμα, ο χαρακτήρας του Goody Cloyse αναφέρεται στον Διάβολο ως "Old Scratch" και ο χαρακτήρας του Goodman Brown χρησιμοποιεί τον όρο "goody" για να αναφερθεί σε μια γυναίκα.