Οι χορευτές στο Moulin Rouge είναι γνωστοί ως "Les Dormeuses" που μεταφράζεται σε "The Sleepers". Το όνομα αναφέρεται σε μια διάσημη σκηνή στο παριζιάνικο can-can όπου οι χορευτές θα πέσουν κάτω σε ένα σωρό, που φαίνεται να κοιμάται.
Ωστόσο, τα "Diamond Dogs" μπορεί να αναφέρονται στην ταινία "Moulin Rouge!" (2001) σε σκηνοθεσία Baz Luhrmann. Η ταινία χαρακτηρίζει έναν χαρακτήρα που ονομάζεται "Ο δούκας", ο οποίος είναι εμμονή με τον Moulin Rouge και τους ερμηνευτές του και τους αναφέρεται ως "Diamond Dogs".
Αυτό είναι ένα παιχνίδι με λέξεις:
* "Diamond Dogs" είναι ένας όρος που αναφέρεται σε ακριβά κοσμήματα και πολυτέλεια, που ευθυγραμμίζεται με την εικόνα του Moulin Rouge για πολυτέλεια και υπερβολή.
* "Diamond Dogs" Αναφέρει επίσης το τραγούδι του David Bowie, το οποίο είναι για τις σκληρές πραγματικότητες μιας δυστοπικής κοινωνίας - μια κατάλληλη σύγκριση με τον μερικές φορές βάναυσο κόσμο του καμπαρέ.
Έτσι, ενώ οι ίδιοι οι χορευτές δεν ονομάζονται "Diamond Dogs", είναι ένας όρος που χρησιμοποιείται στην ταινία "Moulin Rouge!" να αντικατοπτρίζει την αντίληψη των χαρακτήρων για τους ερμηνευτές.