Στους Αγώνες Πείνας γιατί ο συγγραφέας χρησιμοποιεί ονόματα χαρακτήρων του Σαίξπηρ;

Στην πραγματικότητα δεν υπάρχουν πολλές άμεσες αναφορές σε χαρακτήρες του Σαίξπηρ. Το όνομα της Έφη Τρίνκετ προέρχεται από τον χαρακτήρα Ευφημία η γελωτοποιός στα έργα του Ερρίκου Δ' και το όνομα της Κρεσίντα βασίζεται στην Τρώα γυναίκα στο ομώνυμο έργο του Σαίξπηρ.