Μεταξύ των αγγλόφωνων, υπήρχαν διαφορετικές προφορές και διάλεκτοι, που αντανακλούσαν τις διαφορετικές περιοχές της Βρετανίας και των Ηνωμένων Πολιτειών από τις οποίες προέρχονταν. Για παράδειγμα, ορισμένοι επιβάτες μιλούσαν με μια κομμένη προφορά ανώτερης τάξης, ενώ άλλοι με μια πιο περιφερειακή ή εργατική προφορά.
Οι Γάλλοι επιβάτες μιλούσαν επίσης με διάφορες προφορές, ανάλογα με την περιοχή καταγωγής τους. Για παράδειγμα, κάποιοι μιλούσαν με παριζιάνικη προφορά, ενώ άλλοι με προβηγκιανή ή αλσατική προφορά.
Οι Γερμανοί επιβάτες μιλούσαν επίσης με ποικίλες προφορές, ανάλογα με την περιοχή καταγωγής τους. Για παράδειγμα, κάποιοι μιλούσαν με πρωσική προφορά, ενώ άλλοι με βαυαρική ή σαξονική προφορά.
Οι Ιταλοί επιβάτες μίλησαν επίσης με ποικίλες προφορές, ανάλογα με την περιοχή καταγωγής τους. Για παράδειγμα, κάποιοι μιλούσαν με προφορά της Τοσκάνης, ενώ άλλοι με ναπολιτάνικη ή σικελική προφορά.
Οι Ισπανοί επιβάτες μίλησαν επίσης με διάφορες προφορές, ανάλογα με την περιοχή καταγωγής τους. Για παράδειγμα, κάποιοι μιλούσαν με καστιλιάνικη προφορά, ενώ άλλοι με καταλανική ή ανδαλουσιανή προφορά.
Εκτός από αυτές τις γλώσσες, ορισμένοι από τους επιβάτες και το πλήρωμα μιλούσαν επίσης Γίντις, Αραβικά και Κινέζικα. Αυτό αντανακλά το γεγονός ότι ο Τιτανικός ήταν ένα πραγματικά παγκόσμιο πλοίο, που έφερε κοντά ανθρώπους από όλο τον κόσμο.