Ταινίες:
1. Macbeth (1948) :Σε σκηνοθεσία Όρσον Γουέλς, αυτή η ασπρόμαυρη μεταφορά πρωταγωνιστεί στον ίδιο τον Γουέλς ως Μάκβεθ. Είναι γνωστό για την εξπρεσιονιστική κινηματογράφηση και την πρωτοποριακή χρήση του φωτισμού.
2. Throne of Blood (1957) :Ιαπωνική μεταφορά του Akira Kurosawa, που διαδραματίζεται στη φεουδαρχική Ιαπωνία. Ο Toshiro Mifune παίζει τον ρόλο του Macbeth, που μετονομάστηκε σε Washizu.
3. Macbeth (1971) :Σκηνοθεσία Roman Polanski, με πρωταγωνιστές τον Jon Finch ως Macbeth και τη Francesca Annis ως Lady Macbeth. Αυτή η προσαρμογή είναι γνωστή για την πιστότητά της στο πρωτότυπο έργο και τα ατμοσφαιρικά οπτικά της.
4. Macbeth (2015) :Μια σύγχρονη μεταφορά σε σκηνοθεσία Justin Kurzel, με πρωταγωνιστές τον Michael Fassbender ως Macbeth και τη Marion Cotillard ως Lady Macbeth. Αυτή η έκδοση μεταφέρει την ιστορία σε μια κατεστραμμένη από τον πόλεμο Σκωτία.
Αναπαράγεται:
Το «Macbeth» έχει ανέβει αμέτρητες φορές στη σκηνή από την αρχική του παραγωγή. Σημαντικές θεατρικές παραγωγές περιλαμβάνουν:
1. Παραγωγή της Royal Shakespeare Company του Trevor Nunn το 1976 :Πρωταγωνιστούν ο Ian McKellen ως Macbeth και η Judi Dench ως Lady Macbeth.
2. Παραγωγή Donmar Warehouse του 2008 του Sam Mendes :Πρωταγωνιστούν οι Patrick Stewart ως Macbeth και Kate Fleetwood ως Lady Macbeth.
3. Παραγωγή Εθνικού Θεάτρου του Nicholas Hytner το 2013 :Πρωταγωνιστούν οι Rory Kinnear ως Macbeth και Anne-Marie Duff ως Lady Macbeth.
Εκτός από αυτές, υπήρξαν πολλές άλλες κινηματογραφικές και θεατρικές προσαρμογές του «Μάκβεθ» που παράγονται σε διαφορετικές χώρες και γλώσσες, αποδεικνύοντας τη διαρκή δημοτικότητα και την πολιτιστική σημασία του έργου του Σαίξπηρ.