Ακολουθούν μερικά αξιοσημείωτα παραδείγματα:
* "Hasta no verte, Jesús mío" (1985): Αυτή η ταινία σε σκηνοθεσία Paul Leduc βασίστηκε στο ομώνυμο βιβλίο της Poniatowska, μια φανταστική αφήγηση της ζωής του επαναστάτη μαχητή "La Corregidora".
* "Tequila Sunrise" (1988): Η ταινία παρουσιάζει έναν χαρακτήρα που ονομάζεται Έλενα που έχει το ίδιο όνομα με την Πονιάτοφσκα. Αν και δεν υπάρχει καμία επιβεβαίωση ότι ο χαρακτήρας βασίζεται σε αυτήν, εικάζεται ότι μπορεί να ενέπνευσε το όνομα του χαρακτήρα και ορισμένα από τα χαρακτηριστικά της.
* "La noche de los mil gatos" (2003): Αυτή η κινηματογραφική μεταφορά του βιβλίου της Poniatowska, που είναι μια φανταστική αφήγηση της σφαγής του Tlatelolco το 1968, σκηνοθετήθηκε από τον Rafael Lara.
Αν και η ίδια η Poniatowska δεν έχει εμφανιστεί σε κανένα κινηματογραφικό ή τηλεοπτικό πρότζεκτ, η δουλειά της υπήρξε πηγή έμπνευσης για πολλούς κινηματογραφιστές, δείχνοντας τον ισχυρό αντίκτυπο του γραπτού της και τη δέσμευσή της στην κοινωνική δικαιοσύνη.