Ωστόσο, φεύγει προσωρινά η ομάδα στο Sailor Moon S σεζόν (συγκεκριμένα, στο "The Secret of the Holy Grail" arc) για να επιστρέψει στο μέλλον με τη μητέρα της, Princess Serenity. Αυτό συμβαίνει γιατί πρέπει να εκπληρώσει το καθήκον της ως μελλοντική πριγκίπισσα.
Η Ρίνη επιστρέφει τελικά στο παρόν και επανέρχεται στην ομάδα στο Sailor Moon SuperS σεζόν.