Η πηγή της σύγχυσής σας μπορεί να είναι ότι:
* Το βιβλίο διασκευάστηκε σε μίνι σειρά το 1989: Η μίνι σειρά πήρε σημαντικές ελευθερίες με το αρχικό υλικό και άλλαξε πολλά σημεία πλοκής, συμπεριλαμβανομένης πιθανώς της μοίρας του Μπεν.
* Η Λορέν και ο Μπεν έχουν μια ταραχώδη σχέση: Είναι ένα ασταθές ζευγάρι και ο αναγνώστης είναι μάρτυρας πολλών περιπτώσεων αμοιβαίας απογοήτευσης και θυμού.
Ωστόσο, είναι σημαντικό να γίνει διάκριση μεταξύ του φανταστικού κόσμου του μυθιστορήματος και των διασκευών του. Στο ίδιο το βιβλίο, η Lorraine και ο Ben είναι πολύ ζωντανοί στο τέλος, αν και με τη σχέση τους σε μια κατάσταση αβέβαιης ροής.