* Auld είναι η σκωτσέζικη λέξη για παλιά .
* Κερκ είναι η σκωτσέζικη λέξη για εκκλησία .
Ο όρος χρησιμοποιείται συχνά για να αναφέρεται σε ένα ιστορικό κτίριο εκκλησίας, ειδικά σε ένα που είναι σημαντικό για την τοπική κοινότητα. Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί ευρύτερα για να αναφερθεί στην ίδια την Σκωτσέζικη Πρεσβυτεριανή Εκκλησία, η οποία μερικές φορές ονομάζεται "το Κερκ".
Ακολουθούν μερικά παραδείγματα για το πώς μπορεί να χρησιμοποιηθεί το "auld kirk":
* «Επισκεφτήκαμε το auld kirk στο χωριό, που χρονολογείται από τον 15ο αιώνα.
* "Το auld kirk είναι σύμβολο της ιστορίας και της πίστης της κοινότητάς μας."
* «Το κήρυγμα στο auld kirk ήταν πολύ συγκινητικό».
Αξίζει να σημειωθεί ότι το "kirk" μπορεί επίσης να αναφέρεται σε ένα κτίριο εκκλησίας σε άλλα μέρη του Ηνωμένου Βασιλείου, αλλά συνήθως συνδέεται με τη Σκωτία.