Όταν ο Μπίλμπο και οι Νάνος μπουν στην ανοιχτή γλαύρα στους Trollshaws, ακούνε ένα φωτεινό, βαθύ, βροντώδες γέλιο—το γέλιο του πετρινού τρολλ Γουίλιαμ (ή «Μπέρτ» σε κάποιες εκδόσεις, αλλά ο Γουίλιαμ είναι ο πρώτος ομιλητής).
«Ένα βαθύ, βροντώδες γέλιο, σαν ο ήχος της βροντής, που σείσει το έδαφος κάτω από τα πόδια τους.»
Αυτή η ακουστική ένδειξη σηματοδοτεί άμεσο κίνδυνο και προαναγγέλλει τη σύλληψη της παρέας από τα τρία τρολλ (Γουίλιαμ, Τομ και Μπέρτ).