Απολύτως το «Να είναι, ή να μην είναι» (Πράξη III, Τοποθεσία I). Η εξερεύνησή του για τη ζωή, τον θάνατο, το βάσανο και το άγνωστο αντηχεί παγκοσμίως:
Να είναι, ή να μην είναι, αυτό είναι το ερώτημα:
Ποιο είναι γενναιότερο στον νου να υποφέρεις
Τα βελόνη και τα βέλη της άδικης τύχης,
Ή να πάρεις τα όπλα κατά ενός ωκεανού δυσκολιών,
Και αντιστέκοντάς τους να τα τελειώσεις;
Εκατό χρόνια αργότερα, παραμένει η ουσιαστική έκφραση της υπαρξιακής αβεβαιότητας.