Μην υποτιμάτε την οργή ενός ασθενούς.
Εδώ είναι η κατανομή:
* "Ασθενής άνθρωπος": Αυτό αναφέρεται σε ένα άτομο που είναι συνήθως ήρεμο, ανεκτικό και ικανό να ελέγξει τα συναισθήματά του.
* "Fury": Αυτό αναφέρεται σε έντονο θυμό ή οργή.
* "Προσοχή": Αυτό σημαίνει να είσαι προσεκτικός ή επιφυλακτικός.
Η παροιμία υποδηλώνει ότι ακόμη και ο πιο ασθενής μπορεί τελικά να φτάσει σε ένα σημείο θραύσης. Ο θυμός τους, όταν εκρήγνυται, θα είναι έντονος και ισχυρός, επειδή έχει χτιστεί με την πάροδο του χρόνου.
Με άλλα λόγια, μόνο και μόνο επειδή κάποιος είναι συνήθως ήρεμος και συλλέγεται δεν σημαίνει ότι θα είναι πάντα έτσι. Θα πρέπει ακόμα να προσέχετε τις δυνατότητές τους για θυμό, καθώς μπορεί να είναι ιδιαίτερα επικίνδυνο όταν προέρχεται από κάποιον που σπάνια το δείχνει.
Αυτή η φράση θα μπορούσε να ερμηνευτεί ως προειδοποίηση για τη δύναμη των καταπιεσμένων συναισθημάτων. Υπονοεί ότι ενώ η υπομονή είναι αρετή, μπορεί επίσης να γίνει επικίνδυνη ευθύνη εάν δεν διαχειρίζεται προσεκτικά.