Από ποια σκηνή πρέπει να ληφθεί ή όχι η φράση του hamlet;

Η διάσημη φράση «Το να είσαι ή να μην είσαι, αυτό είναι το ερώτημα» προέρχεται από τον μονόλογο του Άμλετ στην Πράξη ΙΙΙ, Σκηνή Ι του έργου του Ουίλιαμ Σαίξπηρ «Άμλετ». Σε αυτόν τον στοχαστικό μονόλογο, ο Άμλετ στοχάζεται πάνω στο υπαρξιακό δίλημμα της ζωής και του θανάτου, στοχαζόμενος αν είναι πιο ευγενικό να υπομένει κανείς τα βάσανα της ζωής ή να αφαιρεί τη ζωή του και να δραπετεύει από αυτά.