Η φράση «ένας νέος αστυνόμος στην πόλη» (a new sheriff in town) έχει ρίζες στην Αμερική του 19ου αιώνα, όταν οι αστυνομικοί των νομών (sheriffs) εκλεγονταν ως δημόσιοι αξιωματούχοι. Ένας νέος αστυνόμος φέρευε συχνά τους δικούς του υποαστυνομικούς και άλλαζε την προσέγγιση της επιβολής του νόμου, επηρεάζοντας δραματικά την κοινότητα. Με την πάροδο του χρόνου, η φράση γενικεύτηκε για να περιγράφει οποιονδήποτε νέο αξιωματούχο που εφαρμόζει αλλαγές ή αφήνει έντονο αποτύπωμα – χρησιμοποιείται στη πολιτική, τις επιχειρήσεις, το αθλητισμό και πέρα από αυτά. Συνήθως μεταφέρει θετική συνώδη για μεταρρύθμιση ή βελτίωση.