Ο όρος μελόδραμα προέρχεται από το γαλλικό mélodrame (τέλη 1700s), συνδυάζοντας ελληνικές ρίζες:
Απλοποιημένα: «δράμα με μουσική». Αρχικά, ορίζει παραστάσεις με ορχηστρική συνοδεία που ενισχύει την συναισθηματικότητα. Μέσα στο 19ο αιώνα, εξελίχθηκε να σημαίνει αισθητικές πλοκές με stock ήρωες/κακότροπους, υπερβολικές συναισθήσεις και σαφή ηθική πολярότητα—συχνά ακόμα με μουσική υποστήριξη.