Ο γερουσιαστής Joseph McCarthy ηγήθηκε κυνηγιών μαγών εναντίον κομμουνιστών: όρκους πιστότητας, μαύρες λίστες, ακροάσεις HUAC, ενοχή με συσχέτιση, καταστρεφόμενες καριέρες. Ο Miller είδε δομικούς παραλληλισμούς με τη Σάλεμ 1692.
| Σάλεμ 1692 | Εποχή Μακαρθισμός 1950 |
|---|---|
| Φαντασματική απόδειξη (αόρατη, αδιαφεκτική) | Μη αποδεδειγμένες κατηγορίες, ονοματοδοσία |
| Ομολογήσεις ή κρέμαση | Ονοματοδοσία ή μαύρη λίστα |
| Θρησκευτική εξουσία = εξουσία κράτους | Πολιτική συμμόρφωση = επαγγελματική επιβίωση |
| Προσωπικές διενέξεις οπλισμένες ως ευσέβεια | Επαγγελματική αντιπαλότητα οπλισμένη ως πατριωτισμός |
| Κοινωνική υστέρηση | Εθνικός πανικός |
Το The Crucible (1953) ΔΕΝ είναι «για» Μακαρθισμό — είναι δομική αλληγορία. Ο Miller έγραψε:
«Πιστεύω ότι ο αναγνώστης θα ανακαλύψει εδώ την ουσιώδη φύση ενός από τα πιο παράξενα και πιο φρικτά κεφάλαια στην ανθρώπινη ιστορία.»
Το έργο αναζωογονείται οπότε: αυταρχία ανεβαίνει, η δικαστική διαδικασία φθείρεται, η αλήθεια γίνεται μερική, ο φόβος αντικαθιστά το λόγο. Είναι μόνιμη προειδοποίηση — όχι περίοδος κομμάτι.