Ενώ το Ρομέο και Ιουλίεττα λείπει παραδοσιακός κακόηθος, ο Κύριος Καπουλέτος φέρει την μεγαλύτερη ευθύνη για την τραγωδία μέσω:
Ως πατριάρχης Καπουλέτος, διατηρεί το «παλαιό μίσος» — αρνείται συμφιλίωση, επιτρέπει δροσερό βία.
Στο μπαλ, κρατάει τον Τυβάλτ — αλλά μόνο για δέος, όχι αρχή. Η κοσμοθεωρία του: τιμή = βία.
Διαβάζει λάθος το πένθος της Ιουλίεττας (για Τυβάλτ/Ρομέο) ως απλή εγωιστική. Καμία ονυκτική διαπραγμάτευση — μόνο εντολή.
Ο Σέκσπιρ διανέμει την ευθύνη: κουλτούρα δισταγμού (αμφότερες οικογένειες), πατριαρχείο (πατέρες ιδιοκτούν κορίτσια), κώδικας τιμής (βία ως αρετή), μοίρα (πρόλογος «αστρο-πλακωμένο»). Ο Κύριος Καπουλέτος ατομικοποιεί αυτές τις δυνάμεις πιο πλήρως.
Πενθεί ειλικρινά στο τέλος («Ω παιδί, ω παιδί! Η ψυχή μου και όχι το παιδί μου!»). Η τραγωδία του: εξουσία χωρίς σοφία, αγάπη χωρίς ακρόαση. Το έργο καταδικάζει το σύστημα που αντιπροσωπεύει — όχι μόνο τον άνθρωπο.