Στην Πράξη 3, Σκηνή 1 (όχι Πράξη 1, Σκηνή 3), ο Mercutio περιγελά την υποτιθέμενη κελαδεσιότητα του Benvolio, όχι την δειλία. Περιφρονεί ότι ο Benvolio θα χτυπούσε για ασημαντικά:
«Θα διαμαρτυρηθείς με έναν άνθρωπο για τρικλοβίστικα καρύδια, δεν έχοντας άλλο λόγο παρά ότι έχεις λευκά μάτια.»
Αυτό καθιστά την σπέρμα του Mercutio και προαναγγέλλει τον θανάσιμο μαχιά. Ο Benvolio είναι στην πραγματικότητα ο ειρηνοποιός· η ιρωνεία του Mercutio υπογραμμίζει την εκρηκτική τάση της ημέρας. Ο μομφισμός αποκαλύπτει την αντίληψη του Mercutio για τον Benvolio ως κρυφά πολεμικό — μια προβολή της δικής του πολεμικότητας.
Η παρεξήγηση της σκηνής (Πράξη 1 vs Πράξη 3) είναι συχνή· Πράξη 1, Σκηνή 3 είναι η οικιακή σκηνή Juliet/Paris/Nurse. Πράξη 3, Σκηνή 1 είναι το δημόσιο ντύελ όπου πεθαίνουν ο Mercutio και ο Tybalt.