Παντς: Γεια Τζούντι! Τι κάνεις;
Τζούντι: Ω, απλά φτιάχνω κάποιο από το παγκόσμια διάσημο πόνς μου. Θέλεις;
Παντς: Βεβαίως, γιατί όχι; Μπορώ να πιάσω ένα ποτό.
Τζούντι: Να, ορίστε. (Δίνει στον Παντς ένα ποτήρι.)
Παντς: (Πιει) Γουαου! Είναι νόστιμο! Τι έχει;
Τζούντι: Μυστική συνταγή. Αλλά έχει ρούμ, βότκα, τζιν, τεκίλα, ουίσκι, μπύρα, κρασί, και μερικά άλλα πράγματα.
Παντς: Ναι, είναι σίγουρα δυνατό!
Τζούντι: Ναι, ένα πάρτι σε ένα ποτήρι. Πίνε!
Παντς: (Πίνει περισσότερο) Είναι πολύ καλό. Δεν μπορώ να σταματήσω!
Τζούντι: Αυτό είναι το πνεύμα!
(Ο Παντς μεθύει, σφαλιérει έξω, παίρνει φρέσκο αέρα, επιστρέφει, πίνει καφέ, πάει για ύπνο.)