Αμφότερες οι αφηγήσεις κεντρίζονται σε εχθρικές οικογένειες: Montagues/Capulets στη Βερόνα· Hatfields/McCoys στα σύνορα Kentucky-West Virginia. Σε κάθε περίπτωση, νέοι εραστές διασχίζουν το χάσμα, προκαλώντας τραγικές συνέπειες. Ο παράλληλισμός υπογραμμίζει πώς η εγγενής μίσος καταστρέφει την επόμενη γενιά.