1. Εικόνες και Μεταφορές:Ο Σαίξπηρ χρησιμοποιεί εικόνες και μεταφορές για να δημιουργήσει ζωντανές νοητικές εικόνες και συγκρίσεις που προκαλούν τα συναισθήματα των χαρακτήρων. Για παράδειγμα, όταν η Βιόλα περιγράφει την αγάπη της για τον Ορσίνο, συγκρίνει την καρδιά της με μια «καλύβα ιτιάς» όπου οι σκέψεις «έκεισαν πυκνές σαν τα φύλλα το φθινόπωρο». Αυτή η εικόνα μεταδίδει το βάθος και την ένταση των συναισθημάτων της.
2. λογοπαίγνια και λογοπαίγνια:Ο Σαίξπηρ ενσωματώνει λογοπαίγνια, λογοπαίγνια και διπλές λέξεις για να εκφράσει κρυμμένα συναισθήματα και να προσφέρει κωμική ανακούφιση. Για παράδειγμα, ο χαρακτήρας Sir Andrew Aguecheek χρησιμοποιεί συχνά κακοπροαίρετες και λανθασμένες προφορές, αποκαλύπτοντας την έλλειψη ευφυΐας του αλλά προσθέτοντας και χιούμορ στο έργο.
3. Μονόλογοι και παραλλαγές:Οι μονόλογοι επιτρέπουν στους χαρακτήρες να εκφράσουν τις βαθύτερες σκέψεις και τα συναισθήματά τους απευθείας στο κοινό. Για παράδειγμα, ο μονόλογος του Malvolio στην Πράξη II, Σκηνή II, αποκαλύπτει την πραγματική του φύση και τις αυταπάτες του μεγαλείου. Εκτός αυτού, από την άλλη πλευρά, παρέχετε στους χαρακτήρες έναν τρόπο να επικοινωνούν τις σκέψεις τους στο κοινό χωρίς να τους ακούνε άλλοι χαρακτήρες.
4. Διάλογος και ειρωνεία:Ο Σαίξπηρ χρησιμοποιεί τον διάλογο για να επιδείξει τα αντίθετα συναισθήματα και τις παρεξηγήσεις μεταξύ των χαρακτήρων. Για παράδειγμα, οι πνευματώδεις ανταλλαγές μεταξύ της Viola και του Sir Andrew Aguecheek τονίζουν τις διαφορές στην κοινωνική θέση και τις προσωπικότητες τους, δημιουργώντας συχνά ειρωνικές καταστάσεις που προσθέτουν χιούμορ στο έργο.
5. Συμβολισμός και Μοτίβα:Οι συμβολικές ενέργειες και τα επαναλαμβανόμενα μοτίβα συμβάλλουν στη συναισθηματική επίδραση του έργου. Η χρήση μεταμφιέσεων και εσφαλμένων ταυτοτήτων συμβολίζει τη σύγχυση και την επιθυμία των χαρακτήρων να κρύψουν τα αληθινά τους συναισθήματα. Επιπλέον, το μοτίβο της μουσικής αντιπροσωπεύει τη δύναμη των συναισθημάτων να ξεσηκώνουν την ψυχή και να επηρεάζουν την ανθρώπινη συμπεριφορά.
6. Ποιητική Γλώσσα:Ο Σαίξπηρ χρησιμοποιεί ποιητική γλώσσα, συμπεριλαμβανομένων των σονέτα, για να εκφράσει τα συναισθήματα των χαρακτήρων με έντονο και λυρικό τρόπο. Για παράδειγμα, ο δούκας Ορσίνο μιλάει συχνά σε ποιητικούς στίχους, αντανακλώντας τη ρομαντική και μελαγχολική του διάθεση.
7. Συναισθηματική κορύφωση:Το έργο φθάνει στο συναισθηματικό αποκορύφωμά του στην Πράξη V, όπου τα παγωμένα συναισθήματα και οι συγκρούσεις των χαρακτήρων φθάνουν στα άκρα. Οι αποκαλύψεις, οι αντιπαραθέσεις και οι συμφιλιώσεις οδηγούν σε μια κάθαρση συναισθημάτων, αφήνοντας στο κοινό μια αίσθηση αποφασιστικότητας και συναισθηματικής ικανοποίησης.
Πλέκοντας επιδέξια αυτά τα γλωσσικά στοιχεία, ο Σαίξπηρ δημιουργεί μια ταπετσαρία συναισθημάτων στη «Δωδέκατη νύχτα», αποτυπώνοντας την πολυπλοκότητα της αγάπης, της λαχτάρας, της εξαπάτησης και της αυτοανακάλυψης. Το έργο καταδεικνύει την κυριαρχία του Σαίξπηρ στη γλώσσα ως εργαλείο για την απεικόνιση των αποχρώσεων των ανθρώπινων συναισθημάτων και της παγκόσμιας ανθρώπινης εμπειρίας της αγάπης, της απώλειας και της μεταμόρφωσης.