Ο Thurber χρησιμοποιεί αυτό το χιουμοριστικό σενάριο για να τονίσει πώς η γλώσσα και η αντίληψη μπορεί να είναι υποκειμενικές και μερικές φορές να οδηγήσουν σε παρεξηγήσεις. Η επιμονή της συζύγου να αποκαλεί το πουλί «γατοπουλάκι» αντανακλά την οπτική και τις πεποιθήσεις της, ανεξάρτητα από την αντικειμενική αλήθεια. Η ιστορία υπογραμμίζει την πρόκληση της μετάδοσης ακριβών πληροφοριών, ειδικά όταν έχουμε να κάνουμε με περίπλοκες έννοιες ή καταστάσεις.
Επιπλέον, ο Thurber διερευνά τον ρόλο της γλώσσας στη διαμόρφωση των εμπειριών μας. Ο τρόπος που η σύζυγος αναφέρεται στο πουλί επηρεάζει τον τρόπο που το αντιλαμβάνονται τόσο η ίδια όσο και ο σύζυγός της. Ο Thurber τονίζει τη δύναμη της γλώσσας να επηρεάζει τις σκέψεις, τα συναισθήματα και τις συμπεριφορές μας, ακόμη και όταν είναι αποκομμένοι από την αντικειμενική πραγματικότητα.
Τελικά, το «Catbird» χρησιμεύει ως μια ανάλαφρη εξέταση της πολυπλοκότητας της ανθρώπινης επικοινωνίας και της υποκειμενικής φύσης της γλώσσας και της αντίληψης.