1. Σχήμα και μέγεθος :Τα ελληνικά θέατρα ήταν συνήθως χτισμένα σε πλαγιές λόφων, με μια κυκλική ή ημικυκλική ορχήστρα (ο κεντρικός χώρος παραστάσεων) που περιβάλλεται από σειρές καθισμάτων διατεταγμένων σε σχήμα πετάλου. Τα ρωμαϊκά θέατρα, από την άλλη, χτίζονταν συνήθως σε επίπεδο έδαφος, με μια ορθογώνια ή τραπεζοειδή ορχήστρα και ένα πιο περίτεχνο σκηνικό κτίριο (γνωστό ως scaenae frons) στο πίσω μέρος της σκηνής. Τα ρωμαϊκά θέατρα ήταν επίσης γενικά μεγαλύτερα από τα ελληνικά θέατρα, με μερικά από τα μεγαλύτερα να χωρούν έως και 20.000 θεατές.
2. Stagecraft :Το ελληνικό θέατρο έκανε χρήση απλών σκηνικών, με ηθοποιούς να παίζουν στο πάτωμα της ορχήστρας και να χρησιμοποιούν ελάχιστα στηρίγματα και σκηνικά. Το ρωμαϊκό θέατρο, από την άλλη πλευρά, ανέπτυξε πιο περίτεχνα σκηνικά έργα, με τη χρήση ζωγραφισμένων σκηνικών, κινητών σκηνών και ειδικών εφέ όπως πόρτες και γερανοί. Τα ρωμαϊκά θέατρα χρησιμοποίησαν επίσης μια υπερυψωμένη σκηνή, η οποία επέτρεπε πιο σύνθετες σκηνές και χορογραφίες.
3. Κοινό και κοινωνική λειτουργία :Το ελληνικό θέατρο ήταν αστικός θεσμός και οι παραστάσεις ήταν ανοιχτές σε όλους τους πολίτες. Το ρωμαϊκό θέατρο, από την άλλη πλευρά, ήταν πιο εμπορευματοποιημένο και προσανατολισμένο στην ψυχαγωγία των ανώτερων τάξεων. Τα ρωμαϊκά θέατρα χρησιμοποιούνταν συχνά για αγώνες μονομάχων, κυνήγι ζώων και άλλες μορφές θεάματος, εκτός από θεατρικές παραστάσεις.
4. Είδος και περιεχόμενο :Το ελληνικό θέατρο αποτελούνταν κυρίως από τραγωδίες και κωμωδίες, που εξερευνούσαν σοβαρά θέματα όπως ο έρωτας, η απώλεια και η πολιτική εξουσία. Το ρωμαϊκό θέατρο, από την άλλη πλευρά, είδε την ανάπτυξη νέων ειδών όπως η παντομίμα (που ερμηνεύεται από μασκοφόρους ηθοποιούς που συνδύαζαν χορό, μίμηση και ακροβατικά) και η ρωμαϊκή κωμωδία, η οποία επηρεάστηκε από την Ελληνική Νέα Κωμωδία αλλά με πιο φαρσικό ύφος και άσεμνο χιούμορ.
Συνολικά, ενώ το ρωμαϊκό θέατρο επηρεάστηκε από το ελληνικό θέατρο και είχε πολλές ομοιότητες με αυτό, ανέπτυξε επίσης τα δικά του μοναδικά χαρακτηριστικά και έπαιξε διαφορετικό ρόλο στη ρωμαϊκή κοινωνία.