Ντουραλιστική υποκριτική: Το σύγχρονο δυτικό θέατρο έφερε επίσης μαζί του την έννοια της νατουραλιστικής υποκριτικής, η οποία δίνει έμφαση στη συναισθηματική αυθεντικότητα και χροιά και όχι σε στυλιζαρισμένες χειρονομίες και εκφράσεις. Αυτό είχε μεγάλη επιρροή στις ιαπωνικές τεχνικές υποκριτικής, οδηγώντας στην ανάπτυξη μορφών όπως το shin-kabuki και το geki.
Προσέγγιση με επίκεντρο τον θεατρικό συγγραφέα: Στο παραδοσιακό ιαπωνικό θέατρο, ο θεατρικός συγγραφέας συνήθως δεν θεωρούνταν τόσο σημαντικός όσο οι ηθοποιοί ή ο σκηνοθέτης. Το σύγχρονο δυτικό θέατρο, ωστόσο, έδωσε μεγαλύτερη έμφαση στον ρόλο του θεατρικού συγγραφέα. Ως αποτέλεσμα, οι Ιάπωνες θεατρικοί συγγραφείς άρχισαν να αποκτούν εξέχουσα θέση και άρχισε να παράγεται ένα πιο ποικίλο φάσμα θεατρικών έργων και θεμάτων.
Εξερεύνηση κοινωνικών ζητημάτων: Το σύγχρονο δυτικό θέατρο ασχολήθηκε συχνά με κοινωνικά ζητήματα και πολιτικές συγκρούσεις, αντανακλώντας την αναταραχή και την αλλαγή των καιρών. Το ιαπωνικό θέατρο ακολούθησε αυτή την τάση, με νέα έργα που αναδύθηκαν που διερεύνησαν σύγχρονα κοινωνικά ζητήματα όπως η εκβιομηχάνιση, τα δικαιώματα των γυναικών και η μεταπολεμική ανοικοδόμηση. Θεατρικοί συγγραφείς όπως ο Kubo Sakae, ο Kinoshita Junji και ο Betsuyak Minoru ήταν γνωστοί για τα στοχαστικά και κοινωνικά σχετικά έργα τους.
Τεχνολογικές εξελίξεις: Το σύγχρονο δυτικό θέατρο ενσωμάτωσε νέες τεχνολογίες όπως φωτισμό, ηχητικά εφέ και μηχανήματα σκηνής. Αυτές οι εξελίξεις είχαν σημαντικό αντίκτυπο στο ιαπωνικό θέατρο, ενισχύοντας την οπτική και δραματική του επίδραση. Αυτό οδήγησε στην ανάπτυξη πιο περίτεχνων και τεχνολογικά προηγμένων παραγωγών, ιδιαίτερα στον τομέα του σύγχρονου και πρωτοποριακού θεάτρου.