Το πολιτικό θρίλερ του 1948 Les Mains Sales του Jean-Paul Sartre αναπτύσσεται σε εξακομμένες τοποθεσίες—δολοφονία, ιδεολογία και το κόστος των βρώμικων χεριών.
Ο Hugo και η Jessica συζητούν τη δολοφονία του Hoederer—από κάποιον άλλον. Ο Hugo αποκαλύπτει τον δικό του σχεδο να σκοτώσει τον Hoederer και το κίνητρό του: ιδεολογική καθαρότητα έναντι πολιτικής συμβιβαστικότητας.
Η Olga προειδοποιεί τον Hugo: ο Luigi κατασκοπεύει. Ο Hugo αντιμετωπίζει τον Luigi; τετριμμένη ανταλλαγή αποκαλύπτει φρακционική παράνοια.
Ο Hugo προσκαλεί τον Rick για τη δολοφονία. Ο Hoederer θα είναι μόνος του στο πάρκο—σχεδιασμένη ευκαιρία.
Το πάρκο. Ο Hoederer φτάνει. Καυγάς ομιλία—ιδεολογία έναντι πραγματισμού. Ο Hugo πυροβολεί. Ο Hoederer πεθαίνει.
Ο Hugo ενημερώνει την Olga. Η απροσδοκία, φοβάται τις συνέπειες. Ο Hugo λογοδοτεί.
Ο Hugo, η Jessica, ο Rick διαχειρίζονται το υστέρημα. Προκλήσεις καλυψίματος. Ο Hugo ισχυρίζεται σχέδιο προστασίας.
Ο Hugo σκοτώνει για την ιδεολογία των "καθαρών χεριών"—και ανακαλύπτει ότι τα χέρια του είναι αναστρέψιμα βρώμικα. Ο τίτλος δεν είναι μεταφορικός; είναι το νικητικό του έργου.