Shaw &? Rsquo ? S "? Πυγμαλίων "? retells ένα μύθο από τον Οβίδιο , στην οποία ένας άνθρωπος δημιουργεί και ερωτεύεται με ένα γυναικείο άγαλμα . Η θεά του έρωτα παίρνει κρίμα για τον άνθρωπο , και φέρνει το άγαλμα στη ζωή . "? My Fair Lady "? μετατρέπει ένα δράμα μυθολογικό βάρος σε μια ανάλαφρη μουσική κωμωδία . Αυτή η στροφή στο είδος προκαλεί η μουσική να χάσει κάποια από την περίπλοκη κοινωνική ανάλυση που παρουσιάζεται στο "? . Πυγμαλίων "? Για παράδειγμα , η απεικόνισή της Eliza &?'? S πατέρας του , μέσω του οποίου Shaw αντιμετωπίζει τις αντικρουόμενες πραγματικότητες της κοινωνικής αδικίας , μειώνεται σε κωμωδία "? My Fair Lady ". ? Επιπλέον , Ελίζα &?'? S υπάκουος επιστροφή στο τέλος της μουσικής , και η πρόταση κλεισίματος ότι θα φέρω Henry &?'? S παντόφλες , επιβεβαιώνουν τις άνισες σχέσεις των δύο φύλων και την τάξη που , σύμφωνα με τον Richard Goldstone , Shaw &?'? s παιχνίδι υπονομεύει εικόνων
Το νόημα της Romance
Η
Ενώ Shaw &? . rsquo ? play s ονομάζεται μια ρομαντική σχέση, δεν , δεν , όπως "? Fair μου Lady , "? απεικονίζουν μια ρομαντική ιστορία αγάπης με αίσιο τέλος . Σύμφωνα με τον Shaw , το ειδύλλιο του "? Πυγμαλίων "? είναι Eliza &? μετασχηματισμό s από μια φτωχή , αγράμματοι κορίτσι σε μια κομψή και ανεξάρτητη γυναίκα ? rsquo . Παρά το γεγονός ότι , στα δύο έργα , οι δύο βασικοί χαρακτήρες ερωτεύονται , "? Πυγμαλίων "? αποδεικνύει την αγάπη &?'? s ανεπάρκεια και την παροδικότητα, συνάπτοντας με τους εραστές &?'? χωρίστρα και δείχνει ότι είναι τελικά ασυμβίβαστες εικόνων
Tone και Χαρακτηρισμός
Η
Στο "? . Fair Lady μου , "? Henry Higgins αναλαμβάνει το ρόλο του ρομαντικού μολύβδου και εραστή . Σε "? Πυγμαλίων , "? που παρουσιάζεται ως ναρκισσιστής που δεν μπορεί πραγματικά να αγαπούν και να σέβονται τους άλλους . Επιπλέον , η μουσική έχει θέα την πολυπλοκότητα της Eliza &? Rsquo ? S χαρακτήρα και της σχέσης της με τον Henry . Στο μουσικό ενσαρκώσεις τους , Shaw &? Rsquo ? Χαρακτήρες s χάσει μεγάλο μέρος της edginess και την ανθρωπιά τους . Ο τόνος της "? Πυγμαλίων "? είναι πιο σκούρα και πιο ρεαλιστικό από αυτό του "? My Fair Lady , "? το οποίο είναι ένα έργο φαντασίας που αποτελείται σε ένα ελαφρύ και κωμικό ύφος εικόνων
Τερματισμός
Η
Το τέλος της "? . My Fair Lady "? ακολουθεί τις συμβάσεις του μια ρομαντική κωμωδία : Henry και Eliza ξεπεράσουν τις παρανοήσεις τους , και η αγάπη κατακτά τα πάντα . Η πιο σκοτεινή τέλος του "? Πυγμαλίων , "? στην οποία Eliza αφήνει Henry , προκάλεσε τη διαμάχη , όταν το έργο παρουσιάστηκε για πρώτη φορά , προτρέποντας Shaw να γράψει ένα επίλογο που εξηγεί γιατί οι βασικοί χαρακτήρες δεν θα μπορούσαν να ζήσουν ευτυχισμένοι μετά από ποτέ . Οι αντιθέσεις καταλήξεις που σχετίζονται με τις διάφορες χαρακτηρισμούς στα δύο έργα : το "? My Fair Lady , "? Henry μαλακώνει προς το τέλος , ενώ στο "? Πυγμαλίων , "? μεταχειρίζεται Eliza με αλαζονεία και περιφρόνηση μέχρι την τελευταία στιγμή . Eliza γίνεται πιο ενδοτική προς το τέλος της μουσικής , ενώ το τέλος του παιχνιδιού δείχνει την διεκδίκηση της ανεξαρτησίας της . Με τον τρόπο αυτό , σύμφωνα με την Chen Lihua &?'? S σχολιασμό "? Πυγμαλίων , "? Shaw &?'? Play s είναι πιο ικανοποιητική από μια φεμινιστική σκοπιά εικόνων
.