Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι τα βουνά Καπιτώλιο δεν αναφέρονται ρητά στα βιβλία. Ωστόσο, αναφέρονται ως «τα βουνά» ή «τα βουνά του Καπιτωλίου» στην αφήγηση και η ύπαρξή τους φαίνεται από περιγραφές του τοπίου και της γεωγραφίας του Πάνεμ.
Στις κινηματογραφικές προσαρμογές, τα βουνά του Καπιτώλιο εμφανίζονται πιο εμφανή και συχνά αναφέρονται άμεσα, στερεοποιώντας το όνομά τους ως "Βουνά Καπιτώλιο" στο κοινό.