Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι:
* Ο όρος "εσωτερικό" είναι ένας σύγχρονος γεωγραφικός προσδιορισμός. Δεν χρησιμοποιήθηκε συνήθως στην εποχή του Fraser.
* Η κύρια εστίαση του Fraser ήταν στον ίδιο τον ποταμό. Κατέγραψε το ταξίδι του κατά μήκος του ποταμού Fraser, ονομάζοντας διάφορα γεωγραφικά χαρακτηριστικά στην πορεία.
* Οι αυτόχθονες πληθυσμοί είχαν τα δικά τους ονόματα για τη γη. Τα συγκεκριμένα ονόματα διέφεραν ανάλογα με τα διαφορετικά έθνη και γλώσσες.
Ως εκ τούτου, ενώ ο Simon Fraser πιστώνεται η εξερεύνηση του εσωτερικού του π.Χ., δεν του έδωσε συγκεκριμένο όνομα.