Στην Πράξη IV, Τοποθεσία III, ο Αμλετός λέει στην Γερτρούδα ότι είναι «προορίζομαι στην Αγγλία» για υπουργικό ταξίδι—μια διπλωματική αποστολή.
Η Αλήθεια (γνωστή στο κοινό):
Γνώση της Γερτρούδας: Πιστεύει την κάλυψη. Η μεταγενέστερη αναφορά της στον Κλαύδιο («Έφυγε στην Αγγλία») επιβεβαιώνει ότι δεν συμμετείχε στο σχέδιο—αν και η συμμετοχή της στο *γάμο* παραμένει αμφίβολη.
Το ταξίδι στην Αγγλία είναι η **στρέβλα**: ο Αμλετός φεύγει παθητικός πρίγκιπας· επιστρέφει πράκτορας της μοίρας.