Επεισόδιο 16: «The One with the Cop» (πρώτη εκπομπή 24 Φεβ 1999).
Ο Рос αγοράζει στενά δέρμινα παντελόνια για ραντεβού. Στο διαμέρισμα της, δεν μπορεί να τα ξαναβάλει αφού τα βγάλει στο μπάνιο — σκόνη, κρέμα και отчаяние αποτυγχάνουν. Βγαίνει φορεώντας μόνο τα παντελόνια (χωρίς πουκάμισο), τρομακτώντας την cita. Επονομαστική φυσική κωμωδία (Ντίβιτ Σβίμερ).