Ο Άλαν Ρίκμαν δεν ήτρεξε ποτέ κατάστημα. Ο μύθος του «καταστηματάρχη» είναι ακριβώς αυτό — μύθος.
Το πραγματικό του μονοπάτι: σπουδές στη RADA (αποφοίτησε 1972) → Royal Shakespeare Company (σημαντικά: The Tempest, Romeo and Juliet) → West End ( candidatura Olivier για Les Liaisons Dangereuses, 1985) → Διασύνδεση στο σινεμά στα 42 ως Χανς Γκρούμπερ στο Die Hard (1988).
Η σύγχυση μπορεί να προέρχεται από:
Οι εργασίες του Ρίκμαν πριν τη δόξα; Γραφίστας (σύντομα, πριν τη RADA). Αυτό είναι. Καμία τσακμάκι. Καμία ταμίας. Καμία ταμειακή μηχανή.