Όταν το The Lion King πρεμιέρανε στο New Amsterdam Theatre στις 13 Νοεμβρίου 1997, εκτόξευσε μια ομάδα που ορίστηκε τη φωνητική και κινητική γλώσσα της παράστασης. Εδώ είναι οι πρωταγωνιστές που υλοποίησαν τους ρόλους:
| Ρόλος | Πρώτος Ερμηνευτής | Σημειώσεις |
|---|---|---|
| Simba | Jason Raize | Πέθανε трагически το 2004· το «Endless Night» του παραμένει ο Maßstab. |
| Nala | Heather Headley | Κέρδισε Tony για το Aida· υλοποίησε το The Bodyguard στο West End. |
| Mufasa | Samuel E. Wright | Φωνή του Σεμπαστιάν στο The Little Mermaid· σωματική σοβαρότητα. |
| Scar | Geoff Hoyle | Μαστέρας φυσικού θεάτρου· έπαιξε και τον Ed (γυένα) σε διπλό ρόλο. |
| Timon | Max Casella | Βετεράνος Broadway (Rent, Newsies); ορίστηκε νευrotική ενέργεια του suricate. |
| Young Simba | Scott Irby-Ranniar | Ανταλλάσσοταν με άλλους παιδικούς ηθοποιούς. |
| Young Nala | Kajuana Shuford | Ανταλλασσόμενος ρόλος. |
| Rafiki | Tsidii Le Loka | Νότια Αφρικανή τραγουδίστρια· ο ψαλμός της «Circle of Life» είναι ο χρυσός κανόνας. |
| Zazu | John Vickery | Κωμική ακρίβεια ως ο αξιωματούχος κερκοπόδαρος. |
| Banzai | Stanley Wayne Mathis | Αρχηγός γυενών. |
| Shenzi | Tracy Nicole Chapman | Μητριαρχής γυενών. |
Αυτό το έμπλεγμα δεν έκανε απλώς μια παράσταση· χτίστηκε μια γλώσσα κίνησης και φωνής που κάθε επόμενη ομάδα παγκοσμίως κληρονόμησε.