Γιατί Λείπει ο Σέικσπιρ: Πέντε Αιώνια Δώρα
Ο Σέικσπιρ πέθανε πριν 400+ χρόνια. Ωστόσο τον «λείπουμε» — τον παράφραζουμε, τον σκηνοθετούμε, διαμαχόμαστε για αυτόν, νιώθουμε την απουσία του. Πέντε λόγοι για την οποία η παρουσία του επιμένει:
- Λογοτεχνικό Γένιο: Η γλώσσα. Μεταφορές που ανασύνδεσαν τα αγγλικά («sea change», «foregone conclusion», «heart of gold»). Γιαμβικός πεντάμετρος ως μουσική της σκέψης.
- Πλοκές Πλεκτιστές: Μηχανισμοί ρολογιού όπου κάθε νήμα πληρώνει. Από την Κωμωδία των Σφαλμάτων στην Θέμπεστ — αρχιτεκτονική ως τέχνη.
- Πιστά Χαρακτήρες: Οχι τύπους — άνθρωπους. Το σπάνιο του Φάλσταφ, η παράλυση του Άμλετ, η απεριόριστη ποικιλία της Κλεοπάτρας. Ξεπερνούν τα δικά τους έργα.
- Χιούμορ και Σπανιότητα: Παροιμίες, μαλπροπισμούς, σοφία κλόουν, διαλόγος Μπεατρίς/Μπενέντικ. Γέλιος ως στρατηγική επιβίωσης.
- Βλέμμα στην Ανθρώπινη Φύση: Φιλοτιμία, ζήλια, αγάπη, πένθος, εξουσία, θνητότητα — διαγνωσμένα με χειρουργική ακρίβεια και συγγνώμη.
- Η Ζωντανή Εμπειρία: Στο θέατρο, ξένοι αναπνέουν μαζί. Το φάντασμα εμφανίζεται. Το ξίφος κολυμπά. Η «δύο ώρες κίνησης» μας μεταφέρει. Καμία οθόνη δεν το αναπαράγει.
Δεν λείπουμε ένα άτομο. Λείπουμε ένα καθρέφτη που εξακολουθεί να μας δείχνει — ξεκάθαρα, αναστάτως, όμορφα — ποιοι είμαστε.