Ωστόσο, η πιο διάσημη και γνωστή εκδοχή του Άμλετ είναι το έργο που γράφτηκε από τον Ουίλιαμ Σαίξπηρ, που πιστεύεται ότι γράφτηκε μεταξύ 1599 και 1601. Ο Σαίξπηρ άντλησε έμπνευση από προηγούμενες εκδοχές της ιστορίας, συμπεριλαμβανομένου ενός θεατρικού με τίτλο «Η τραγική ιστορία του Άμλετ , Πρίγκιπας της Δανίας», το οποίο γράφτηκε από έναν ανώνυμο συγγραφέα λίγο πριν το 1589.
Επομένως, η ιστορία του Άμλετ υπάρχει εδώ και αιώνες, με τις ρίζες της στη σκανδιναβική λαογραφία, και έχει υποστεί προσαρμογές και παραλλαγές σε όλη την ιστορία, με την εκδοχή του Σαίξπηρ να είναι η πιο γνωστή σήμερα.