Πηγές για τον Shylock του Σέικσπιρ: Marlowe, Στερεότυπο, ή Υποτροπή;
Οι σπουδαστές διαμαχούνται τρία κύρια νήματα:
- Barabas του Marlowe: The Jew of Malta (π.χ. 1590) προσφέρει εχθρικό εβραϊκό δανειστή — πιθανό άμεσο μοντέλο.
- Ελισαβετιανός αντιεβραϊσμός: Εκδίωξη (1290), μύθοι θυσιαικής δολοφονίας, στερεότυπα δανειστικής — ο πολιτισμικός αέρας που ανάπνευε ο Σέικσπιρ.
- Ανθρωπιστική υποτροπή: Το «Hath not a Jew eyes;» του Shylock, το πένθος για τη Jessica, η νομική του αυστηρότητα — κάποιοι υποστηρίζουν ότι ο Σέικσπιρ πολυπλοκοποιεί το στερεότυπο, καλώνοντας στην ενσυναίσθηση.
Δεν υπάρχει συμφωνία. Ο χαρακτήρας πιθανώς προκύπτει από όλα τα τρία: θεατρικό αρχέτυπο, πολιτισμικό προκατάληψη, και επιλογή συγγραφέα να βαθύνει το μήτρα.