Μέχρι σήμερα, η θεατρική παράσταση Η Μικρή Γοργόνα δεν έχει πρεμιέρει στην Βορρά Αμερική. Οι παραστάσεις πραγματοποιούνται αποκλειστικά στο θέατρο Neue Flora στο Αμβούργο, Γερμανία (μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 2023). Δεν έχουν ανακοινωθεί επίσημα σχέδια για παράσταση στο Λος Άντζελες ή ευρύτερα στην Βορρά Αμερική.