Πηγές Λεξιλογίου του Shakespeare: Οκτώ Πηγές Γλωσσικής Γενιальτητας
Ο Shakespeare άντεμε το τεράστιο του λεξιλόγιο από οκτώISTINCT πηγές:
- Διάλεκτοι Πρώιμης Νέας Αγγλικής: Τοπικές ποικιλίες που απορροφούνταν μέσω ταξιδιών και ανάγνωσης
- Λατινικά: Εκπαιδευτική έκθεση (π.χ. «et tu, Brute»)
- Αγγλική Λογοτεχνία της Αναγέννησης: Μεταφράσεις ελληνικών/ρωμαϊκών κλασικών
- Ειδικευμένη Γλώσσα: Νομικά, ιατρικά, βοτανικά, κυνηγετικά, ναυτικά όροι
- Νεολογισμοί/Καινουργίες Λέξεις: Επεξεργασμένες λέξεις όπως «swagger», «eyeball», «lackluster»
- Συγχρονικά Γεγονότα: Πολιτική, στρατιωτική, διπλωματική ορολογία
- Λαογραφία και Παροιμίες: Παραδοσιακή λαϊκή σοφία
- Κλασική Μυθολογία/Λογοτεχνία: Ονόματα, ιστορίες, αναφορές από αρχαία έργα
Η γλώσσα του αντανακλά οξύ παρατήρηση, λογοτεχνική γνώση και δημιουργική γένια—λεξιλόγιο χτισμένο από τον κόσμο γύρω του και τους κόσμους μέσα στα βιβλία.