Δεν υπάρχει χαρακτήρας με όνομα Buttons στο κλασικό παραμύθι της Χιονιάτικης ή στις κύριες προσαρμογές του (Perrault, Grimm, Disney).
Στο Disney animation του 1950 Χιονιάτικη, το ποντίκι Jaq (πλήρες όνομα: Jacques) είναι κρίσιμος υποστηρικτικός χαρακτήρας. Ηγείται τα ποντίκια στο ραψίματο του φορεμά της Χιονιάτικης και μεταμορφώνεται αργότερα από τη Νύμφη Γοργόνα σε ανθρώπινο αναπτήρα άρματος για να τη μεταφέρει στο μπαλ. Ο σύντροφός του είναι το παχύ ποντίκι Gus (Octavius).
Το όνομα "Buttons" εμφανίζεται μερικές φορές σε παντόμιμες ή τοπικές προσαρμογές ως υπηρέτης/χαρακτήρας comic relief, αλλά δεν είναι μέρος του κανονικού mythos.