Το όνομα Matthew είναι αγγλικής προέλευσης, που καταλήγει στο εβραϊκό όνομα מַתִּתְיָהוּ (Mattityahu), που σημαίνει "δώρο του Yahweh" (Yahweh είναι το εβραϊκό όνομα του Θεού). Μέσω του Αραμαϊκού Mattai και του Ελληνικού Matthaios, εισήλθε στη Λατινική ως Matthaeus και στη Παλαιά Γαλλική ως Mathieu, γινόμενος το αγγλικό Matthew.
Βιβλικά, ο Matthew ήταν ένας από τους δώδεκα αποστόλους και παραδοσιακός συγγραφέας του πρώτου Ευαγγελίου. Το όνομα έχει παραμείνει σταθερά δημοφιλές στον χριστιανικό κόσμο από τον Μεσαίωνα, κατατάσσοντας μεταξύ των πρώτων ονομάτων αγοριών στις ΗΠΑ και το Ηνωμένο Βασίλειο για δεκαετίες.