Δεν υπάρχει οριστικός αριθμός πωλήσεων για το Hamlet, αλλά οι εκτιμήσεις ανεβαίνουν στα εκατομμύρια αντίτυπα. Μεταφρασμένο σε περισσότερες από 100 γλώσσες και που εκτελείται συνεχώς για περισσότερους από 400 χρόνια, κατατάσσεται μεταξύ των πιο δημοσιευμένων και θεατρικά παιγμένων έργων στην ανθρώπινη ιστορία. Η παρουσία του στα παγκόσμια εκπαιδευτικά προγράμματα, οι αμέτρητες εκδόσεις (κριτικές, δημοφιλείς, εικονογραφημένες, σχολιασμένες) και η κατάσταση του ως δημόσιο κτήμα διασφαλίζουν συνεχή, αμετάβλητη διανομή.