Η φράση "Cannot tell what Dickens his name is" προέρχεται από το μυθιστόρημα του Charles Dickens "The Life and Adventures of Nicholas Nickleby". Την προφέρει η Mrs. Nickleby αναφερόμενη στον Mr. Mantalini. Η λέξη "Dickens" χρησιμοποιείται ως ήπιος ευφημισμός για "devil" (διάβολος), αντανακλώντας τον κωμικό τόνο του μυθιστορήματος.