Arts >> Τέχνες και Ψυχαγωγία >  >> Βιβλία >> Συγγραφείς

Ποιος είναι ο συγγραφέας του vah sakti hame do dayanidhe;

Η γραμμή "वाह शक्ति हमें दो दयानिधि" είναι μια διάσημη γραμμή από τον εθνικό ύμνο της Ινδίας , «Τζάνα Γκάνα Μάνα». Ο ύμνος γράφτηκε από τον Rabindranath Tagore στα Μπενγκάλι.

Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι το "वाह शक्ति हमें दो दयानिधि" είναι μια μετάφραση ενός τμήματος των αυθεντικών στίχων Μπενγκάλι:"ঁমि করেছো ভারতবর্ষে / মহান শক্তি।" Αυτό μεταφράζεται σε "Έχετε παραχωρήσει στην Ινδία/ Μεγάλη δύναμη."

Ενώ ο Ταγκόρ έγραψε τον αρχικό ύμνο, το τμήμα στο οποίο αναφέρεστε είναι μετάφραση.

Συγγραφείς

Σχετικές κατηγορίες