Αντίθετα, τα βιβλία πιθανότατα πέρασαν από μια σειρά εκδοτών στο Hyperion Books for Children , το αποτύπωμα του Disney-Hyperion που δημοσίευσε τη σειρά.
Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι η διαδικασία επεξεργασίας συνήθως περιλαμβάνει πολλά άτομα:
* Επεξεργαστής ανάπτυξης: Αυτό το άτομο συνεργάζεται με τον συγγραφέα για να βελτιώσει την πλοκή, τους χαρακτήρες και τη συνολική δομή της ιστορίας.
* Επεξεργαστής γραμμής: Αυτός ο επεξεργαστής εστιάζει σε βελτιώσεις σε επίπεδο πρότασης, διασφαλίζοντας σαφήνεια, γραμματική και ροή.
* Επεξεργαστής αντιγραφής: Αυτό το πρόγραμμα επεξεργασίας ελέγχει την ακρίβεια, τη συνέπεια και τη συμμόρφωση με τους οδηγούς στυλ.
* Διόρθωση: Αυτό το άτομο κάνει έναν τελικό έλεγχο για τυχόν εναπομείναντα σφάλματα πριν το βιβλίο εκτυπωθεί.
Επομένως, ενώ δεν μπορούμε να πούμε ποιοι ήταν οι *συγκεκριμένοι* συντάκτες για τη σειρά Percy Jackson, γνωρίζουμε ότι εργάστηκαν για την Disney-Hyperion.