Να γιατί είναι μια δυνατή επιλογή τίτλου:
* Ενδιαφέρον: Το «The Lightning Thief» είναι μια μυστηριώδης και σαγηνευτική φράση. Κάνει αμέσως την περιέργεια για το ποιος έκλεψε το μπουλόνι και γιατί.
* Συνδέει άμεσα με την κύρια σύγκρουση: Η κλοπή του κεραυνού είναι ο καταλύτης για όλη την ιστορία. Βάζει τον Πέρσι στο ταξίδι του και τον φέρνει σε άμεση σύγκρουση με τους Ολύμπιους θεούς.
* Αντικατοπτρίζει τον κύριο χαρακτήρα: Ο τίτλος υποδηλώνει επίσης τον ρόλο του Πέρσι στην ιστορία. Ενώ είναι ο κλέφτης, δεν είναι εγγενώς κακός, αλλά μάλλον θύμα περιστάσεων.
* Απλό και αξέχαστο: Ο τίτλος είναι σύντομος, κατανοητός και αξέχαστος. Είναι πιθανό να μείνει στους αναγνώστες πολύ καιρό αφού τελειώσουν το βιβλίο.
Τελικά, ο τίτλος «The Lightning Thief» αποτυπώνει αποτελεσματικά την ουσία της ιστορίας και θέτει τις βάσεις για τη συναρπαστική περιπέτεια που περιμένει τον αναγνώστη.