J.D. Salinger ήταν ο συγγραφέας του _The Catcher in the Rye_. Όπως ο Χόλντεν Κόλφιλντ, ο Σάλιντζερ ήταν ένα πολύπλοκο και προβληματικό άτομο. Ήταν γνωστός για τον απομονωμένο τρόπο ζωής του και την απέχθειά του για τη φήμη.
Αν και ο Χόλντεν Κόλφιλντ δεν είναι άμεση αντανάκλαση του J.D. Salinger, υπάρχουν κάποιες ομοιότητες μεταξύ των δύο χαρακτήρων. Για παράδειγμα:
- Τόσο ο Holden Caulfield όσο και ο J.D. Salinger ήταν γνωστοί για τις αντικοινωνικές τους τάσεις και την περιφρόνησή τους για τις συμβάσεις της κοινωνίας.
- Τόσο ο Holden Caulfield όσο και ο J.D. Salinger είχαν πρόβλημα να ταιριάξουν με τους άλλους και ήταν συχνά μόνοι.
- Τόσο ο Holden Caulfield όσο και ο J.D. Salinger ήταν έξυπνοι και εσωστρεφείς, και και οι δύο είχαν βαθιά κατανόηση της ανθρώπινης κατάστασης.
Τελικά, ο Holden Caulfield είναι ένας φανταστικός χαρακτήρας, ενώ ο J.D. Salinger ήταν πραγματικό πρόσωπο. Ωστόσο, οι ομοιότητες μεταξύ των δύο υποδηλώνουν ότι ο Salinger βασίστηκε στις δικές του εμπειρίες και συναισθήματα όταν δημιουργούσε τον χαρακτήρα του Holden Caulfield.