Ignaz Emanuel Wessely: 19ου Αιώνα Πολύγλωσος Πρωτοπόρος της Πρακτικής Μάθησης Γλωσσών
Ο Ignaz Emanuel Wessely (fl. 1840–1876) ήταν εκλεπτυσμένος γλωσσολόγος του 19ου αιώνα που δημοσίευσε πρακτικές, πολυγλωσσικές γραμματικές και οδηγοί συνομιλίας δεκαετίες πριν ο όρος «polyglot» μπει στη λαϊκή λεξιλογία.
Έργα (7)
- The Art of Polyglotty; Or, Foreign Languages in General: Their Advantages, & Importance (1840)
- Practical Grammar of the German, French, Italian, Spanish and Portuguese Languages (1845) – Πέντε γλώσσες σε ένα τόμο.
- French Colloquies (1847)
- The Practical Reader, Designed for the Simultaneous Attainment of Correctness in Pronunciation and Prosody, Syntax and Idiom (1848)
- Latin Made Easy (1851)
- The Practical Guide in German Conversation (1871)
- The New Pocket-Dictionary of the English and German Languages (1876)
Οραματική Προσέγγιση
- Συγκριτική Μέθοδος: Διδασκαλία πολλαπλών γλωσσών πλευρά-πλευρά (γραμματική 1845 καλύπτει 5 Ρομαικές/Γερμανικές γλώσσες).
- Πρακτική Εστίαση: «Colloquies», «Conversation», «Pronunciation» —όχι μόνο θεωρία.
- Συγχρονική Απόκτηση: Το 1848 Practical Reader στοχεύει στην παράλληλη εξοικείωση με ήχο, γραμματική, ιδιωματισμό.
- Προσβασιμότητα: «Made Easy», «Pocket-Dictionary» —για μαθητές, όχι ερασιτέχνες.
Ιστορική Σημασία
Ο Wessely πρόλαβλε τις σύγχρονες πολυγλωσσικές μεθοδολογίες (intercomprehension, laddering) κατά 150+ χρόνια. Το 1840 μανιφέστο του για την «polyglotty» υποστηρίζει το πολυγλωσσισμό ως πνευματική και επαγγελματική ανάγκη —αποτρεπτικά σύγχρονο.