Γιατί οι Σύγχρονοι Συγγραφείς Αναφέρουν Γνωστές Ιστορίες: Νόσταλγια, Ομάγιο, Ανατροπή, Διακειμενικότητα
Οι σύγχρονοι συγγραφείς αναφέρονται σε γνωστές ιστορίες για διάφορους λόγους:
- Νόσταλγια/γνωστότητα: Δημιουργεί συσχέτιση και απόλαυση.
- Ομάγιο: Τιμούν τα κλασικά και δείχνουν λογοτεχνική συνειδητοποίηση.
- Ανατροπή/επανεπεξεργασία: Αλλάζουν το πλάνο, τους χαρακτήρες, την πλοκή ή την προοπτική.
- Διακειμενικότητα: Χτίζουν συνδέσεις μεταξύ κειμένων, προσθέτοντας βάθος.
Παραδείγματα
- Το The Handmaid's Tale της Margaret Atwood αναφέρεται στη βίβλια Γαλαάδ.
- Το Midnight's Children του Salman Rushdie αναφέρεται στο Mahabharata.
- Το Beloved της Toni Morrison αναφέρεται στο The Life of Olaudah Equiano.
- Το Helen of Troy της Margaret George ξαναλέει τον μύθο από την οπτική της Ελένης.
- Το The Age of Miracles της Karen Thompson Walker φανταστεί την επιβράδυνση της περιστροφής της Γης.
Αυτές οι αναφορές εμπλουτίζουν τα νέα έργα ηχώντας τα παλιά.