Εικόνες στο ποίημα «Shirt» του Robert Pinsky: Παγκόσμια εργασία, Δεύτερη δέρμα
Το ποίημα «Shirt» (του Robert Pinsky, όχι Borges) αναδιερευνά τα ταξίδια ενός ενδύματος μέσω παγκόσμιας εργασίας και ιστορίας. Εικόνες περιλαμβάνουν:
- Χώρο εργοστασίου: μηχανές, μυρωδιά υφάσματος, εργάτες.
- Παιδί που το φορεί σε μακρινή χώρα, παίζοντας στη βρόμικη γη.
- Γέρος που έχει δει πολλά, τώρα ξεκουράζεται.
- Ο ομιλητής που το ντύνει, νιώθοντας θερμότητα και σύνδεση με αυτές τις ζωές.
Το πουκάμισο γίνεται «δεύτερη δέρμα» που συνδέει ταυτότητες σε χρόνο και γεωγραφία.