«Αγόρι μου, μόλις περάσαμε το κατώφλι αυτού του μεγάλου πλατύ, υπέροχου κόσμου,
Και παρόλο που έχουμε δει τόσα πολλά, τόσα ψέματα που δεν έχουν ανακαλυφθεί, τόσα πολλά ψέματα ξεδιπλωμένα.
Ας τολμήσουμε λοιπόν, με ανοιχτές καρδιές και περίεργα μάτια,
Γιατί ο κόσμος είναι δικός μας να εξερευνήσουμε, κάτω από αυτούς τους απέραντους και έναστρους ουρανούς».
Σε αυτές τις γραμμές, ο ομιλητής απευθύνεται στο «μικρό του αγόρι», πιθανότατα ένα μικρό παιδί, και αναλογίζεται το κοινό ταξίδι εξερεύνησης και ανακάλυψης στον κόσμο. Ο ποιητής χρησιμοποιεί τις εικόνες ενός «κατώφλι» για να τονίσει ότι βρίσκονται απλώς στην αρχή του ταξιδιού τους, με μεγάλο μέρος του κόσμου να είναι ακόμα ανεξερεύνητο και να περιμένει να εξερευνηθεί.
Η χρήση της φράσης «έτσι ας τολμήσουμε να προχωρήσουμε» μεταφέρει μια αίσθηση προσμονής και ενθουσιασμού για αυτό που βρίσκεται μπροστά. Ο ποιητής ενθαρρύνει το παιδί του να αγκαλιάσει αυτό το πνεύμα της περιπέτειας, με «ανοιχτές καρδιές και περίεργα μάτια», και να είναι δεκτικό στα θαύματα και τις ανακαλύψεις που το περιμένουν.
Η τελευταία γραμμή, «Για τον κόσμο είναι δικός μας να εξερευνήσουμε, κάτω από αυτούς τους απέραντους και έναστρους ουρανούς», τονίζει την απέραντη φύση του κόσμου και τις τεράστιες δυνατότητες που έχει. Υπογραμμίζει την ιδέα ότι ο κόσμος είναι μια ατελείωτη πηγή έκπληξης, γνώσης και εμπειριών, που περιμένει να τον βιώσουν και να τον αγαπήσουν.
Συνολικά, η τελευταία στροφή του "Great Wide Wonderful World" είναι μια πρόσκληση να αγκαλιάσει το ταξίδι της εξερεύνησης και της ανακάλυψης στον κόσμο, ενθαρρύνοντας τους αναγνώστες να είναι ανοιχτοί στα θαύματα και τις δυνατότητες που βρίσκονται μπροστά τους.